La murga, el mundial y la marihuana

La gripe A que el año pasado nos hizo salir con tapabocas quedó atrás. También el alcohol en gel y el Tamiflú, que en nuestras mentes mató a Kessman para dejar paso a Joaco y todo su equipo de relato.

En su lugar (el de la gripe A y el de Kessman) aparece, una vez más (aunque creo que gracias a los medios de comunicación cada vez más invasivos) la fiebre del fútbol, que nos hace a todos mucho más estúpidos e irracionales. Y mucho más a los jóvenes uruguayos, que nos llena de espectativa, ilusión y ganas de gastar energía hasta borrachos, jugando al futbol con 3 grados de temperatura, niebla, humedad y a las 4:30 de la madrugada en el duro piso de la cancha de la Líber Seregni.

El problema no es tánto que juguemos borrachos sinó que cambiemos los excesos por jugar un viernes a esa hora y condiciones.

También nos hace perder tiempo, neuronas, campo y calidad de visión sentados frente a un LCD de 42", tanto sea mirando jugar como jugando a ser jugadores.

También nos tiene que estar haciendo mal ver a Lugano en todas las paradas con su remera de Claro. Definitivamente.

También las asambleas murgueras se ven copadas por el "oh oh oh oooohhh", decretado como la música de innauguración de las mismas, por sobre la cortina musical de Telemundo Doce.

Las figuritas nos hacen invertir cantidades descomunales de dinero (suponiendo que consigas todas las figuritas de primera serían cerca de $6000) que no gastamos ni saliendo con nuestras novias.

Pero bueno, mi objetivo es demostrar que la murga, el mundial y la marihuana pueden convivir armoniosamente y que la fuente de esta demostración está en nuestros oídos. Solo hay que saber interpretar. K'naan como casi todo rastudo y encima músico, le debe dar a la murga. Y duro. Obviamente también al faso, y supongo que un poco el fútbol le debe gustar. Afligido escribió su canción Wavin' Flags a modo de catarsis. La tomo y verifico lo que nos quiso transmitir:

Versión en inglés:

"Give me freedom

give me fire

give me reason

take me higher

See the champions

take de field now

unife us

make us feel proud

In the streets our

heads are liftin

as we lose our

inhibition

Celebration

is arround us

every nation

is arround us

Singing forever young

singing songs underneath the sun
les rejoice in the beautiful game

and together at the end of the day

We all say

When I get older

I'll be stronger

they call me freedom

just like a wavin flag

an then it goes back"

Ahora la versión real en español:

Dame legalización

Dame fuego

Dame achique

estoy re volando

Mirate los championes

te los robaron

llegá tempano al ensayo

hacenos sentir orgullosos

En la calle

ensayamos con las cabezas al aire libre

porque perdimos

el local de ensayo

Celebramos

vienen todos

prenden uno

vienen todos

Canten jóvenes murgueros

(en esta parte estaba re loco y no entendió lo que puso)

miren los hermosos juegos del mundial

Y si perdieron 18:30 cuando termine el partido se fuman uno que es el atardecer

Todos cantamos

Cuando la planta sea grande

Va a salir uno que pege fuerte

Dale vos nico

Dejate de fumar

que vamo a ensayar

después a jugar

después a tomar

y a ver el mundial

oh oh oh ooooh.

Gracias K´naan, conseguí la calma que precisaba. Ah y vamo Uruguay.

Joaco